“今晚月亮是满的”——菲利普•-悠思未寐

“今晚月亮是满的”
——菲利普•拉金

今晚月亮是满的，
刺疼了眼睛，
这般清晰而明亮。
假如它收拢
所有的静谧与确知的财富，
用以填一个满杯，
或者另铸一个月亮，一座天堂，将会怎样？——
因为它们远离尘世。